Neural Information Processing

Author: Sabri Arik
Publisher: Springer
ISBN: 3319265350
Size: 40.88 MB
Format: PDF, Mobi
View: 3984
Download Read Online
Train set Dev set Test set Entries 64692 2062 10576 Words 14413 500 2500 Avg
4.48 4.12 4.23 consider the words occurred at least 10 times, and set a context
windows of 3 words to either side of the center. Other hyper-parameters follows
the default software setup. To obtain a bilingual lexicon between English-to-
Chinese to train the bilingual transformation matrix, we use an in-house
dictionary which consists of 55668 English words and 137420 Chinese words.
We filter this ...

To Define And Inform

Author: Saihong Li Rasmussen
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443822507
Size: 49.46 MB
Format: PDF
View: 5367
Download Read Online
It is not surprising to see that the Chinese participants consulted the dictionary
more often than the Danish participants. A dictionary is used more often in the
translation test for two very different languages, such as English and Chinese; the
users consult a dictionary less when working with two related languages, such as
English and Danish. The interviews also show that Danish participants could
guess the meaning of the sentence, even though they do not know all the words
in the ...

Harsh Words

Author: Monica Hill
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9789622097179
Size: 66.52 MB
Format: PDF, ePub, Docs
View: 592
Download Read Online
English Words for Chinese Learners Monica Hill. Types Of Tests We need to
think carefully about the tests themselves, or how we measure whether a person
knows the word by: knowing its written form having a rough idea of its meaning
knowing its dictionary definition or being confident of its usage. Many forms of ... It
is useful, however, to have a better understanding of how tests are created and
what makes one type of test more useful or appropriate than another. When
teachers ...

Learning Foreign Languages In Primary School

Author: Dr. María del Pilar García Mayo
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783098120
Size: 60.91 MB
Format: PDF, ePub, Docs
View: 846
Download Read Online
In order to check the reliability of the test takers' 'Yes' responses to the real words
(Meara, 1992), a total of 20 pseudo words that sound or look like English words
were also added to the test. ... A paradigmatic associate is a synonym, antonym,
hypernym or hyponym for the test word; a syntagmatic relation rests on its
strength of association (i.e. collocational features), that is, two words normally
occur together; and an analytical associate involves the test word's dictionary
definition.

Tuttle Chinese English Dictionary

Author: Li Dong
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462910793
Size: 35.19 MB
Format: PDF
View: 6956
Download Read Online
3 (used to emphasize the words following it)那家饭店的菜是不错。Nà jiā fàndiàn
de càishì búcuò. That restaurant's food ... In China it is not appropriate to give an
old person a clock as a gift because “give a clock” (sòng zhōng) is pronounced
the same as “pay last tribute” (sòng zhōng).适合 shìhé [comp:适 suit + 合 be
harmonious] v ... Has the patient tried this new drug? ൳൳ ൳၊༷ shìshì/shì yíxià have a
try 试卷 shìjuàn n examination paper, test paper (份 fèn)试行 shìxíng v try out 试验
shìyàn ...

Statistical Learning And Language Acquisition

Author: Patrick Rebuschat
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 1934078247
Size: 21.70 MB
Format: PDF, Mobi
View: 3396
Download Read Online
Prosodies are often positive or negative; that is, the target word is frequently used
with either positive or else negative surrounding words. For example, the word ''
cause'' may seem to have the simple meaning ''to bring about'', but because the
word is largely used in contexts in which a negative event has been brought
about (a tendency that the Oxford English Dictionary does not mention) the word
has a negative semantic prosody. Chinese participants learning English were ...

Pedagogical Lexicography Today

Author: Fredric Thomas Dolezal
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110947013
Size: 13.59 MB
Format: PDF, ePub, Docs
View: 3770
Download Read Online
Li states the “great need” for a learners' dictionary of Chinese, illustrating the
usefulness of appropriate example sentences to discriminate sub-senses and the
use of contrasting word pairs that cause problems for the learners. He criticizes
existing Chinese-English dictionaries for merely listing glosses in an unhelpful
way, and calls for the addition of understandable grammar codes to the entries.
Lindstrom, Naomi (1980): Making the bilingual dictionary safer for students.
Hispania ...

Scripts And Literacy

Author: I. Taylor
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9401111626
Size: 60.55 MB
Format: PDF, Kindle
View: 4435
Download Read Online
Six children (three boys and three girls) were randomly chosen from each
classroom for an individually administered test of word decoding. Textbook
Analyses, Test Construction and Administration The construction of culturally fair
and appropriate tests is a common problem in comparative research.
Translations, even if done assiduously, ... The definition of a “word” is
straightforward in English, but more difficult in Chinese and Japanese. In
Chinese, one character could be a word if it ...

Cognitive Processing In Bilinguals

Author: R.J. Harris
Publisher: Elsevier
ISBN: 9780080867373
Size: 66.46 MB
Format: PDF, Docs
View: 1752
Download Read Online
... language-specific differences between Chinese and English could lead
bilinguals to view English words as contributing more meaning to their sentences
than the average Chinese word, whereas monolinguals would not make such
comparisons when processing English words. These are consistent with both the
Figure 7 data and the Comparison Hypothesis. Structure Ratings: Content Words.
The Figures 7E-7H structure ratings show (a) a category by language interaction
(F-test, ...

Tuttle Learner S Chinese English Dictionary

Author: Li Dong
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462917682
Size: 53.83 MB
Format: PDF
View: 7600
Download Read Online
He went to work in China last week. ... He made tremendous contributions to the
cause of world peace. shì 试 trAD 試 vtest, try □你的办法不行,试试我的办法。 ...
shìlì 视力[modif:视 vision + 力 power] n eyesight, sight 视力测验 shìlì cèyàn
eyesight test shìpín 视频 n video frequency 视频光盘 shìpín guāngpán video
compact disc, VCD shìxiàn 视线[modif:视 vision + 线 line] n line of sight, line of
vision 挡住了视线 dǎngzhù le shìxiàn block one's view shìyě 视野 n field of vision,
field ofview shì ...