Theories Of Translation

Author: J. Williams
Publisher: Springer
ISBN: 1137319380
Size: 19.22 MB
Format: PDF, Kindle
View: 6880
Download Read Online
Presents the most important theories in Translation Studies that have emerged over the last 50 years.

Audiovisual Translation In A Global Context

Author: Jorge Díaz Cintas
Publisher: Springer
ISBN: 1137552891
Size: 36.66 MB
Format: PDF, ePub
View: 6896
Download Read Online
Palgrave Studies in Translating and Interpreting Series Editor: Margaret Rogers,
The Centre for Translation Studies, University of Surrey, UK This series examines
the crucial role which translation and interpreting in their myriad forms play at all
... Titles include: Ann Corsellis PUBLIC SERVICE INTERPRETING C. K. Quah
TRANSLATION AND TECHNOLOGY Jenny Williams THEORIES OF
TRANSLATION Margaret Rogers SPECIALISED TRANSLATION Shedding the '
Non-Literary' ...

Translation And Social Media

Author: Renée Desjardins
Publisher: Springer
ISBN: 1137522550
Size: 73.23 MB
Format: PDF, Kindle
View: 4976
Download Read Online
In Theory, in Training and in Professional Practice Renée Desjardins. DAL
GRAVE STUDIES IN TRANSLATING AND INTERPRETING Series Editor. M.
Rogers Dalgravel»pivot TRANSLATION AND SOCIAL MEDIA In Theory, in
Training and in Professional Practice Renée Desjardins Palgrave Studies in
Translating and Interpreting Series Editor Margaret Rogers. Front Cover.

Specialised Translation

Author: M. Rogers
Publisher: Springer
ISBN: 1137478411
Size: 66.91 MB
Format: PDF, ePub
View: 7140
Download Read Online
Palgrave Studies in Translating and Interpreting Series Editor: Margaret Rogers,
The Centre for Translation Studies, University of Surrey, UK This series examines
the crucial role which translation and interpreting in their myriad forms play at all
... Titles include: Ann Corsellis PUBLIC SERVICE INTERPRETING C. K. Quah
TRANSLATION AND TECHNOLOGY Jenny Williams THEORIES OF
TRANSLATION Margaret Rogers SPECIALISED TRANSLATION Shedding the '
NonLiterary' Tag ...

Multimodal Pragmatics And Translation

Author: Sara Dicerto
Publisher: Springer
ISBN: 3319693441
Size: 21.28 MB
Format: PDF, Mobi
View: 4505
Download Read Online
3.1) with particular reference to major pragmatic theories such as Grice's theory
of cooperativeness and Sperber and Wilson's Relevance Theory. This chapter
also references and analyses pre-existing work on pragmatics and translation
studies and investigates the connections with multimodal issues found in this
literature (Sect. 3.2). Keywords Pragmatics • Relevance theory • Sperber and
Wilson • Explicature • Implicature • Gutt • Interpretive resemblance Until recently,
multimodality ...

Translation Globalization And Translocation

Author: Concepción B. Godev
Publisher: Springer
ISBN: 3319618180
Size: 61.84 MB
Format: PDF, ePub, Docs
View: 3408
Download Read Online
Teaching the Theory and Practice of Literary Translation Across Multiple
Languages Keyne Cheshire, Scott Denham, Amanda Ewington, and Kyra A.
Kietrys Introduction The course The Theory and Practice of Literary Translation
grew out of a collaboration among four colleagues from four ... The course has
been taught by faculty from the departments of Classics, French and
Francophone Studies, German Studies, Hispanic Studies, and Russian Studies,
with Arab Studies to join soon.

Translating Values

Author: Piotr Blumczynski
Publisher: Springer
ISBN: 1137549718
Size: 20.87 MB
Format: PDF, Mobi
View: 1527
Download Read Online
This collection explores the central importance of values and evaluative concepts in cross-cultural translational encounters.

Interpreting Studies At The Crossroads Of Disciplines

Author: Simon Zupan
Publisher: Frank & Timme GmbH
ISBN: 3732900452
Size: 63.10 MB
Format: PDF, Kindle
View: 3838
Download Read Online
(2000): The Critical Link 2: Interpreters in the Community. Papers from the 2nd
International Conference on Interpreting in Legal, Health, and Social Service
Settings, Vancouver, BC, Canada, 19-23 May, 1998. Amsterdam/Philadelphia:
John Benjamins (Benjamins Translation Library 31). CORSELLIS, Ann (2008):
Public Service Interpreting. The First Steps. Hampshire/New York: Palgrave
Macmillan (Palgrave Textbooks in Translating and Interpreting). COUNCIL OF
THE EUROPEAN ...

Translation Theory And Development Studies

Author: Kobus Marais
Publisher: Routledge
ISBN: 1135022615
Size: 23.37 MB
Format: PDF, Kindle
View: 1082
Download Read Online
A Complexity Theory Approach Kobus Marais. G. Wood, eds. Development:
Theory, policy and practice. Oxford: Oxford Uni- versity Press, pp. 141–152.
Roodt, M. ... Translating, interpreting and practicing civil society in Vietnam. In: D.
Lewis & D. Mosse, eds. Development brokers and translators. Bloomfield, CT:
Kumarian Press, pp. ... Palgrave advances in development studies. London:
Palgrave Macmillan, pp. 249–267. Simeoni, D., 2007. Translation and society:
The emergence of a ...

Mediating Emergencies And Conflicts

Author: Federico M. Federici
Publisher: Springer
ISBN: 1137553510
Size: 32.27 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
View: 1089
Download Read Online
Contributors to this volume discuss different types of emergencies and conflicts and how challenging these multilingual operational environments are for linguists.